<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>plurale &#187; Giornalismo</title>
	<atom:link href="http://plurale.wordpress.com/category/pennevendonsi/giornalismo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://plurale.wordpress.com</link>
	<description>El original es infiel a la traducción</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Jul 2008 13:19:51 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>it</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='plurale.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/26095a41763edd7fd94bec1e9c370278?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>plurale &#187; Giornalismo</title>
		<link>http://plurale.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://plurale.wordpress.com/osd.xml" title="plurale" />
		<item>
		<title>«Se vuol leggere il giornale, se lo compri»</title>
		<link>http://plurale.wordpress.com/2006/10/17/%c2%abse-vuol-leggere-il-giornale-se-lo-compri%c2%bb/</link>
		<comments>http://plurale.wordpress.com/2006/10/17/%c2%abse-vuol-leggere-il-giornale-se-lo-compri%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Oct 2006 08:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>plurale</dc:creator>
				<category><![CDATA[Giornalismo]]></category>
		<category><![CDATA[Pennevendonsi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://plurale.wordpress.com/2006/10/17/%c2%abse-vuol-leggere-il-giornale-se-lo-compri%c2%bb/</guid>
		<description><![CDATA[technorati tags: giornalismo, web, link
Non mancano mai, nelle discussioni di redazione che precedono il varo di un sito, quelli che si battono contro i link. Sono i gelosi custodi dell&#8217;autorialità, un concetto che trasferito nella dimensione digitale provoca sorrisi di compatimento o imbarazzate delusioni. Sono in genere gli stessi che hanno allergia anche per i [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=plurale.wordpress.com&blog=471933&post=31&subd=plurale&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p class="cite">technorati tags: <a href="http://www.technorati.com/tags/giornalismo" rel="tag">giornalismo</a>, <a href="http://www.technorati.com/tags/web" rel="tag">web</a>, <a href="http://www.technorati.com/tags/link" rel="tag">link</a></p>
<p><img src="http://plurale.files.wordpress.com/2006/10/ultimenotizie.jpg" alt="Ultime notizie" align="left" hspace="5" /><font face="georgia, times new roman, times, serif" size="3">Non mancano mai, nelle discussioni di redazione che precedono il varo di un sito, quelli che si battono contro i link. Sono i gelosi custodi dell&#8217;<em>autorialità</em>, un concetto che trasferito nella dimensione digitale provoca sorrisi di compatimento o imbarazzate delusioni. Sono in genere gli stessi che hanno allergia anche per i collegamenti che vengono da altri. I belgi, si sa, finiscono spesso nelle barzellette dei nostri cugini francesi, i quali &#8211; a loro volta &#8211; non brillano talora per simpatia e coerenza (ma confesso: adoro la Francia). Tanto da aver voluto  questi ultimi &#8211; con la celebre e celebrata <a href="http://www.techdirt.com/articles/20050320/2333256.shtml" target="_blank">France Presse</a> &#8211; impedire di essere indicizzati dal motore di ricerca di Mountain View. E così i belgi</font><font face="georgia, times new roman, times, serif" size="3">, forse per non esser da meno dei loro aguzzini,</font><font face="georgia, times new roman, times, serif" size="3"> si sono gettati in un&#8217;impresa eroica e disperata: impedire a Google, <a href="http://mastroblog.wordpress.com/2006/10/16/triste-solitario-y-final/" target="_blank">ed ora anche ad Msn</a>, di catalogare le notizie dei loro giornali.</font></p>
<p><font face="georgia, times new roman, times, serif" size="3">Il concetto di <em>copyright </em>è qualcosa di distinto da quello di autore. </font><span id="more-31"></span><font face="georgia, times new roman, times, serif" size="3">Il primo ha a che fare con i diritti di attribuzione e di sfruttamento di un&#8217;opera, il secondo soltanto con la presunta paternità di essa. Se la licenza col simbolo © è qualcosa di &#8220;certo&#8221;, tanto da essere tutelabile a prescindere da ogni elemento di convalida ulteriore, la discendenza da qualcuno di uno scritto, di una foto o di un altro lavoro <em>autoriale </em>è tale &#8211; a mio modo di vedere &#8211; solo &#8220;fino a prova contraria&#8221;. Le cause di plagio sono pilastri a sostegno di questa tesi, un po&#8217; come quelle per il disconoscimento di paternità della prole. E nel contempo l&#8217;unico modo che concretizza il diritto d&#8217;autore (morale) è quello di ricondurre, <em>collegare</em>, la creazione al creatore. </font></p>
<p><font face="georgia, times new roman, times, serif" size="3">Impedire dunque la riproduzione &#8211; seppure solo come collegamento che vi fa rinvio &#8211; di un articolo di giornale, non è altro che limitare le opportunità di visualizzazione, di riconoscimento del suo autore a tutto favore dell&#8217;aspetto economico. «Se vuole leggere il giornale, se lo compri» era la frase di qualche edicolante irritato dai &#8220;clienti&#8221; che sfogliavano intere riviste senza acquistarle. Il ragionamento in fondo è lo stesso. Anzi, non si vuol comparire neanche sul banco del chiosco dei giornali. Si cerca così di tutelare l&#8217;incasso, esponendosi però al rischio di vendere di meno. </font></p>
<p><font face="georgia, times new roman, times, serif" size="3">Quel che provoca l&#8217;orticaria agli editori <em>d&#8217;antan </em>passati a forza sul web è il cosiddetto <em>deep linking</em> (per cui si batte in Italia un <a href="http://www.tienneti.com/free_link.asp" target="_blank">movimento</a>), il collegamento alle pagine senza passare per la home page dove campeggiano banner ed altre redditizie trovate. Si fa leva più sull&#8217;autorevolezza della testata &#8211; il lettore se la cerca da solo come un pacchetto che promette un certo approccio informativo &#8211; che non sull&#8217;autore. D&#8217;altro canto, nella carta stampata avviene spesso un fenomeno provincialissimo: le notizie (di agenzia e non) &#8211; a differenza di quanto <a href="http://chipsandsalsa.wordpress.com/2006/10/16/telegiornali-nello-stile-di-rete/" target="_blank">ha cominciato a fare il Tg1</a> &#8211;  vengono presentate senza indicazione della loro provenienza, quasi fossero una produzione originale della redazione. Insomma, manca il link.</font></p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/plurale.wordpress.com/31/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/plurale.wordpress.com/31/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/plurale.wordpress.com/31/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/plurale.wordpress.com/31/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/plurale.wordpress.com/31/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/plurale.wordpress.com/31/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/plurale.wordpress.com/31/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/plurale.wordpress.com/31/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/plurale.wordpress.com/31/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/plurale.wordpress.com/31/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/plurale.wordpress.com/31/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/plurale.wordpress.com/31/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=plurale.wordpress.com&blog=471933&post=31&subd=plurale&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://plurale.wordpress.com/2006/10/17/%c2%abse-vuol-leggere-il-giornale-se-lo-compri%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/0121f7fdef47485a9b4f6984c750c056?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">plurale</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://plurale.files.wordpress.com/2006/10/ultimenotizie.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Ultime notizie</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>